Linge sale se lave en famille

Si cette vérité ne s`applique point à nous, c`est que nous n`existons plus en tant que peuple.

Ce serait faire du pléonasme de reprendre ici ce que tout le monde sait déjà. Même quand tout ne se discute pas d`un trait, tout haïtien serait en mesure d`étaler le volume incroyable de déboires auquel il est confronté durant sa vie, de la naissance à la fin de ses jours. Dans son vécu, il en a vu de toutes les couleurs, de l`esclavage à la résurrection. Ces histoires de zombis n`étant pas des blagues.

Nous, les haïtiens d`Haïti et de la diaspora, face aux difficultés de la vie en général, quels sont nos recours ?

Dans tous les aspects, il n`existe pas de recours autre que familial. Et là encore, elle est exceptionnellement bénie la famille qui se reconnait comme telle. Le secours est une denrée tellement rare pour l`homme et la femme haïtiens qu`ils se méfient de vous lorsque vous lui en offrez.

En général, il n`existe aucune institution, digne de porter ce nom, qui soit dépositaire de la santé financière, économique, juridique, social et même diplomatique, à voler au secours d`un haïtien lorsqu`il fait face à ces difficultés de tout genre. En tant que groupe homogène, de couleur, de nature, de culture et d`héritage esclavagiste, à quelle institution pratique, y relative, tant en Haiti que dans la diaspora, pouvons-nous faire appel quand survient une adversité ? aucune !

Il est temps de reconnaître qu`il n`est plus possible de continuer à vivre dans ces conditions là. Désormais, il est plus que pertinent et recommandé de se prendre en main sur le plan collectif, car tous les signes de faiblesse chez l`humain indiquent qu`il y a risque que l`histoire se répète à nouveau. Quand l`homme se sent perdu dans son orientation et dans son appétit de pouvoir il cherche un bouc émissaire. L`esclavage n`était ni un hasard ni un accident.

Si le noir en général, menacé partout où il se trouve, particulièrement en Afrique à cause de sa tendance à se libérer économiquement du joug de l`impérialisme, ne s`organise pas alors qu`il est encore vulnérable par sa désinvolture, ciblé par manque d`éducation et de cohésion, l`avenir lui réserve des surprises de la même envergure que les chaînes autour du cou.

Nous les haïtiens, premier groupe africain à dire non ! à la domination de l`homme par l`homme, blanc ou autre, quelque soit la couleur du prédateur, au nom de la liberté de tous les hommes; par prémonition et évidence nous sentons venir un temps qui ressemble inexorablement à celui que nous avons connu. De ce fait, comme dans le passé, soyons les premiers, encore une fois, à dire Non ! à toute forme intentionnelle de retour ou de continuité de l`esclavage.

DEFI s`est lancé, dans un réquisitoire sans réserve, afin que l`haïtien connaisse un autre chapitre de l`existence.

Nous vous invitons à devenir un partenaire de route et de combat, d`accompagnement et de recours, de ces recours cités précédemment.

Vous serez assisté avec respect et dignité, sans égard au lieu et à la distance qui nous séparent.

Notre premier bureau sera établi très bientôt en Floride, au cœur de l`Amérique, le sépulcre des martyrs noirs.

DEFI ! votre voix et ultime recours.

 

Je Plaide

09 mai 2018

Mike Joseph

 

English version

Dirty Linen washing in the family

If this truth does not apply to us is that we do not exist more as a people.

This would make the pleonasm to resume here what everyone already knows. Even when everything is not to be discussed with a stroke, any Haitian would be able to spread the incredible volume of setbacks to which it is facing during his life from birth to the end of its days. In his experience, he saw all the colors, from slavery to the Resurrection. These stories of zombies not being of the jokes.

We, the Haitians of Haiti and of the diaspora, in the face of the difficulties of life in general, what are our recourse?

In all aspects, there is no recourse other than family. And again, it is exceptionally blessed the family which is recognized as such. The relief is a commodity so rare for the Man and the woman Haitians that they were wary of you when you him in offer.

In general, there is no institution, worthy of wearing this name, which is the depositary of the financial health, economic, legal, social and even diplomatic, to fly to the rescue of a Haitian when it is in the face of these difficulties of any kind. As a homogeneous group, color, nature, culture and legacy of slavery, to what institution practice, relating thereto, both in Haiti and in the diaspora, can we do call when occurs a adversity? No!

It is time to recognize that it is no longer possible to continue to live in these conditions there. Now it is more than relevant and recommended to take in hand on the collective plan, because all the signs of weakness in humans indicate that there is a risk that the history repeats itself again. When the man feels lost in its orientation and in its appetite for power he is looking for a scapegoat. Slavery was neither a random nor an accident.

If the black in general, threatened anywhere where it is located, particularly in Africa because of its tendency to liberate themselves economically from the yoke of imperialism, is not organized while it is still vulnerable by its casually, targeted by lack of education and cohesion, the future reserve him of the surprises of the same scale that the chains around the neck.

We Haitians, First African group to say no! The domination of man by man, white or another, whatever the color of the Predator, in the name of the freedom of all men; by premonition and obviously we feel come a time which resembles inexorably to the one we have known. Of this fact, as in the past, let us be the first, once again, to say no! To any form that intentional return or continuity of the slavery.

DEFI is launched, in an indictment without reserve, in order that the Haiti know another chapter of the existence.

We invite you to become a partner of road and combat, accompaniment and redress, these remedies mentioned above.

You will be assisted with respect and dignity, without regard to the place and to the distance that separate us.

Our first office will be established very soon in Florida, in the heart of America, the Tomb of the martyrs blacks.

DEFI! Your voice and ultimate recourse.

I plead

09 May 2018